Вольный перевод рассказа: Автор рассказа: «Forbidden desire: When mothers-in-law become tempting», на русский язык. Автор рассказа: enzosniki. 2026 год. 

2026 год. Санкт-Петербург. Вечернее солнце залило гостиную теплым золотистым светом, когда Михаил Иосифович Либерман откинулся на кожаный диван и сделал глоток шотландского виски. Алкоголь приятно горел в горле, когда он вытягивал ноги и расслаблялся. Это был долгий день работы в офисе «Газпрома», и он с нетерпением ждал этого момента, — тихого вечера дома.

Но затем Михаил услышал слабый щелчок замка входной двери. Его теща Адина Соломоновна вошла в квартиру, ее каблуки стучали, по деревянному полу, когда она дошла до тумбочки в прихожей и положила на неё свою сумочку. Михаил почувствовал, как его тело непроизвольно напряглось. Адина Соломоновна была женщиной, которая привлекала внимание, не только своей элегантной внешностью, но и манерой двигаться. В свои шестдесят лет она обладала харизмой, которой часто не хватало молодым еврейским женщинам: «Сочетанием уверенности в себе, опыта и соблазнительной ауры, которая долгое время очаровывала Михаила».

— Мишенька, милый, ты дома? — крикнула Адина Соломоновна своим дымчатым голосом, снимая плащ и вешая ее на спинку стула. Ее духи, — тяжелый, чувственный аромат жасмина и сандалового дерева, — мгновенно распространились, по всей квартире, окутывая ее, словно невидимая вуаль.

— Да, Адина Соломоновна здесь, в гостиной, — ответил Михаил, стараясь сохранять спокойствие голоса. Но когда Адина Соломоновна вошла в комнату, его сердцебиение участилось. Адина Соломоновна была одета в облегающее черное платье, которое идеально подчеркивало ее изгибы. Вырез горловины был достаточно глубоким, чтобы соблазнительно подчеркнуть ее декольте, а подол заканчивался чуть выше колен, демонстрируя ее стройные ноги. Ее темные, почти черные волосы мягкими волнами падали на плечи, а изумрудно-зеленые глаза сверкали в свете торшера.

— Ты выглядишь уставшим, - заметила она, садясь рядом с ним на диван, достаточно близко, чтобы он мог чувствовать тепло ее тела.

— Был тяжелый день на работе ?

Михаил кивнул. Да, завтра будет ещё хуже... Он пытался сосредоточиться на своем стакане, но его взгляд все время возвращался к ней. Адина Соломоновна умела расстраивать его одним взглядом. Она это знала, — и ей это нравилось.

— Мишенька ты слишком много работаешь, — сказала Адина Соломоновна, положив руку ему на колено. Ее пальцы были прохладными, но ее прикосновения горели, как огонь, на его коже.

— Тебе следует больше расслабляться. Позвольте мне помочь тебе. Ее голос был тихим, почти шепчущим, и ее дыхание касалось его уха, когда она наклонялась к нему ближе.

Михаил почувствовал, как у него перехватило дыхание.

— Адина Соломоновна, начал он, но она прервала его тихим смехом.

— Тссс... — прошептала она, медленно поглаживая его бедро пальцами.

— Ты такой напряженный Мишенька. Позвольте мне решить эту проблему.

Ее рука скользнула выше, пока не оказалась опасно близко к его паху. Михаил почувствовал, как его член дернулся в штанах, словно жаждущий ее прикосновения. Он знал, что нужно остановить их, что это неправильно, запрещено, опасно. Но его тело отреагировало инстинктивно, а разум, казалось, онемел.

— Адина Соломоновна, мы не можем, вы же мама моей жены Либы, — пробормотал он, но его голос звучал слабо, почти умоляюще.

— Почему бы и нет? — произнесла Адина Соломоновна, глядя ему прямо в глаза. Ее взгляд был напряженным, почти гипнотическим.

— Твоей жены здесь нет. Никто никогда не узнает. И Я... Адина Соломоновна слегка прикусила нижнюю губу, а ее рука продолжала двигаться вверх, пока она не почувствовала его эрекцию сквозь ткань его брюк. «Я хочу этого. Я хочу тебя Миша!».

Михаил тихо застонал, когда ее пальцы обхватили его твердый член и нежно надавили.

— Боже мой! — прошептал он, запрокинув голову назад.

— Это безумие...

— Безумие? Или волнительно? спросила Адина Соломоновна, наклоняясь к нему еще ближе, пока ее губы почти не коснулись его губ.

— Скажи мне Мишенька, что ты этого не хочешь, и я остановлюсь.

Но Михаил не мог лгать. Не тогда, когда ее рука так идеально массировала его член, не тогда, когда ее дыхание горячо касалось его губ.

— Я... Я хочу этого, — наконец признался он, и его голос был чуть громче шепота.

Адина Соломоновна торжествующе улыбнулась, прежде чем прижать губы к его губам. Ее поцелуй был требовательным, почти жадным, и ее язык тут же вошел в его рот, словно помечая его, овладевая им. Михаил застонал ей в рот, когда его руки зарылись в ее волосы. Поцелуй был электрическим, полным невысказанного желания, и когда они наконец оторвались друг от друга, оба затаили дыхание.

— Хорошо, — прошептала Адина Соломоновна и медленно встала. «Тогда давай Мишенька сделаем это правильно. Она потянулась к его руке и осторожно вытащила его из дивана.

— Пойдем со мной.

Михаил следовал за ней, словно в трансе, пока она вела его вверх по коридору в свою спальню. Комната была залита тусклым светом, шторы были задернуты, а кровать освежена, как будто она спланировала этот момент. Адина Соломоновна повернулась к нему, ее глаза сверкали, от предвкушения.

— Сними одежду, — приказала она голосом, не терпящим инакомыслия. «Я хочу тебя увидеть голого». 

Михаил подчинился без колебаний. Его пальцы слегка дрожали, когда он расстегнул рубашку и уронил ее на пол. Затем последовали его брюки, и, наконец, он встал перед Адиной Соломоновной в одних боксерских шортах, его член был отчетливо виден, под тонкой тканью.

Адина Соломоновна подошла ближе и погладила его грудь пальцами, а затем медленно соскользнула вниз, пока не достигла пояса его нижнего белья. «Ты так строг, ко мне», произнесла она и потянула трусы вниз, пока его жесткий член не освободился. Она тут же обхватила его рукой и начала медленно ласкать.

— Такой большой... И только, для меня...

Михаил застонал, когда ее пальцы обхватили его головку, прежде чем Адина Соломоновна опустилась на колени и открыла рот.

— Адина Соломоновна, подождите, — начал говорить Михаил, но потом почувствовал ее губы вокруг своего члена, и все протесты утихли.

Ее язык был горячим и влажным, когда она скользила, по его длине, прежде чем взять его глубоко в рот. Михаил инстинктивно потянулся к ее волосам, пока она работала над ним медленными, глубокими движениями.

— О! Боже! Это... Невероятно, — выдохнул он, его бедра невольно вытянулись вперед.

Адина Соломоновна ненадолго отстранилась, тонкая нить слюны соединила ее губы с его головкой члена.

Мишенька! Тебе это нравится, дорогой? — спросила Адина Соломоновна с озорной улыбкой. «Или мне следует больше и глубже заглатывать?».

— Еще... Пожалуйста, — взмолился Михаил, и тёща немедленно повиновалась. На этот раз она взяла его член, еще глубже, пока ее нос не прижался к его волосатому лобку, а руки не зарылись в его ягодицах, чтобы еще крепче втянуть его член в рот. Шлепок ее рта в сочетании с его задыхающимся дыханием заполнили комнату.

— Да... Именно так! — простонал Михаил, царапая пальцами ее волосы.

— Ваш рот Адина Соломоновна такой умелый!

Адина Соломоновна отстранилась и облизнула губы. «И твой член Мишенька, такой вкусный», — прошептала она, прежде чем взять его обратно в рот. На этот раз она двигала головой быстрее, ее губы плотно обхватывали его ствол, а язык играл вокруг его головки. Михаил почувствовал, как его яйца сжимаются, что было признаком того, что он вот-вот кончит.

— Я... Я буду прямо в ваш рот кончать Адина Соломоновна, предупредил он ее, но она проигнорировала его слова и стала сосать только сильнее. С последним, глубоким стоном Михаил влил ей в рот, его сперма хлынула ей в горло горячими струями. Адина Соломоновна проглотила каждую каплю, продолжая сосать его член, пока он полностью не истощился.

— Ух-ты, она удовлетворенно вздохнула, наконец оторвавшись от члена и вытерев рот тыльной стороной ладони. «Это было только начало».

Михаил тяжело дышал на кровати, а Адина Соломоновна медленно снимала платье. Под черной тканью появился черный кружевной бюстгальтер, идеально закрывавший ее полную грудь, а также соответствующие прозрачные трусики, которые почти ничего не скрывали. Ее кожа была гладкой и загорелой, а когда она расстегнула бюстгальтер, ее тяжелая грудь освободилась, соски уже были твердыми и стоячими.

— Тебе нравится то, что ты видишь Миша? — спросила Адина Соломоновна, поглаживая свое тело руками, прежде чем медленно потянуть трусики вниз. Появилась ее волосатая горка Венеры, и Михаил почувствовал, как его член снова дергается, несмотря на недавний оргазм.

— Вы Адина Соломоновна такая красивая, — прошептал он и сел, чтобы прикоснуться к ней. Его руки закрывали ее грудь, а большие пальцы гладили ее соски. Адина Соломоновна тихо застонала, когда он нежно ущипнул ее, прежде чем наклониться вперед и взять один из ее сосков в рот.

— Да... Именно так, она вздохнула и потянулась к его волосам, чтобы притянуть его поближе. «Соси сосок... Укуси меня!».

Михаил повиновался, его зубы нежно впивались в ее нежную кожу, а язык обхватывал ее сосок. Адина Соломоновна застонала громче, ее бедра непроизвольно двигались, как будто она просила большего. «Прикоснись ко мне... Пожалуйста», — умоляла она, и Михаил просунул руку ей между ног.

Ее «Любовная дырочка», уже была мокрой, половые губы опухшими и гладкими. Когда его пальцы коснулись ее клитора, Адина Соломоновна вздрогнула и застонала. «О Боже... Да... прямо здесь».

Михаил начал массировать ее клитор небольшими кругами, продолжая сосать грудь. Адина Соломоновна раздвинула ноги шире, чтобы обеспечить ему лучший доступ, и ее дыхание стало быстрее. «Еще... Мне нужно больше», она ахнула, и Михаил вставил два пальца в ее тугую, мокрую «Любовную дырочку».

— У вас Адина Соломоновна такая тугая «Любовная дырочка», — простонал он, медленно проводя пальцами внутри нее. Адина Соломоновна откинула голову назад, ее ногти впились ему в плечи, когда он добавил третий палец и растянул ее ими.

— Да... Вот так... Трахни меня пальцами, — умоляла она, и Михаил ускорил движения. Шлепки ее мокрой киски заполнил комнату, смешанный с ее задыхающимся дыханием и его собственными жадными стонами.

— Я хочу чувствовать тебя внутри себя Мишенька, — внезапно прошептала Адина Соломоновна и оттолкнула его руку.

— Сейчас. Пожалуйста.

Михаилу не нужны были дальнейшие подсказки. Он расположился между ее ног, прижав твердый возбужденный член к ее влажному отверстию влагалища.

— Вы уверены Адина Соломоновна? — спросил он, хотя уже знал ответ.

— Да...Миша, — ответила она и потянула его к себе. «Я хочу чувствовать тебя в себе».

Одним мощным ударом Михаил проник в нее. Адина Соломоновна закричала, испытывая смесь боли и удовольствия, когда его толстый член растянул её влагалище. «О Боже... Ты такой большой, — ахнула она, когда ее ногти впились ему в спину.

— Я чувствую себя... Невероятно, — простонал Михаил и начал двигаться внутри нее. Сначала медленно, потом все быстрее и быстрее, пока её влагалище плотно сжималось вокруг его члена. Звук встречи их тел смешивался с их задыхающимся дыханием и влажными, шлепками их союза.

— Да... Вот так... Сильнее, — взмолилась Адина Соломоновна, и Михаил повиновался. Он схватил ее за бедра и притянул еще сильнее, одновременно трахая ее глубокими, сильными толчками. Кровать, под ними скрипела, а грудь Адины Соломоновны покачивалась при каждом толчке.

— Боже мой, — ахнул Михаил, почувствовав, как его яйца снова сжимаются. «Я сейчас кончу!».

— Нет... Пока нет, — взмолилась Адина Соломоновна и внезапно оттолкнула его. «Я хочу тебя сзади».

Михаил немедленно повиновался и развернул ее так, что она встала перед ним на колени на четвереньках. Ее задница была идеально сформирована, её отверстие влагалища блестело, от влаги, и когда он расположился позади нее, он не удержался и раздвинул ее ягодицы, чтобы лучше рассмотреть её анус.

— Трахни меня в попу... Сейчас же, — скомандовала она, и Михаил, без колебаний проник в нее. Адина Соломоновна закричала долгим, похотливым звуком, когда он награждал ее сильными, быстрыми толчками своего члена.

— Боже... А...а!, — простонала Адина Соломоновна, вцепившись руками в простыни.

— Глубже входи! Я хочу, чтобы ты меня не жалел!

Михаил хватал ее за бедра и при каждом толчке притягивал их все туже, его член полностью исчезал в ее тугом заднем проходе. Аплодисменты их тел были громкими, почти жестокими, а крики Адины Соломоновны становились все громче и громче, все более отчаянными.

— Я кончаю... Я кончаю, она внезапно ахнула, и Михаил почувствовал, как ее попа сжалась вокруг его члена, когда ее охватил оргазм.

— Да...а! 

Ее крик был почти животным, и Михаил больше не мог сдерживаться. Последним, глубоким толчком он кончил в её задний проход, его сперма горячо хлынула в ее прямую кишку, когда он прижался к ее бедрам.

— Мм...м! — простонал Михаил, когда его оргазм пронзил его.

Они лежали измученные рядом друг с другом, их тела все еще были поглощены, и они медленно переводили дыхание. Пальцы Адины Соломоновны нежно погладили грудь Михаила, когда она положила голову ему на плечо.

— Это было... Невероятно! Ты трахнул все мои дырочки, — прошептала она и поцеловала его в плечо.

Михаил улыбнулся и смахнул прядь волос с ее лица.

— Это действительно так.

Но затем Михаил услышал слабый щелчок замка входной двери. Оба замерли.

— Черт, — прошептал Михаил. «Это твоя дочь Либа».

Адина Соломоновна резко села, широко открыв глаза. «Она не должна была вернуться так рано.“

Михаил вскочил с кровати и поспешно начал одеваться.

— Что нам теперь делать?

Адина Соломоновна прикусила губу, а также встала и потянулась за платьем. «Мы должны что-то придумать». 

Но прежде чем они успели продолжить разговор, они услышали шаги Либы, по коридору.

Сердце Михаила колотилось, когда дверная ручка комнаты Адины Соломоновны двигалась и дверь открылась.

Мама? Миша? Вы чем тут занимаетесь?